Pequeños textos en alemán y nueve palabras de vocabulario
Großmutter hat mir mal Rat gegeben:
In schwierigen Zeiten, geh in kleinen Schritten.
Tu, was du tun musst,
aber einen nach dem anderen.
Denke nicht an die Zukunft,
nicht einmal darüber,
was morgen passieren könnte.
Spüle das Geschirr, wische den Staub,
schreib einen Brief, mach dir etwas Leckeres zu essen.
Siehst du?
Du machst Schritt für Schritt weiter.
Mach einen Schritt und ruh dich aus.
Siehst du?
Du machst Schritt für Schritt weiter.
Mach einen Schritt und hör auf.
Ruh dich aus.
Gratuliere
dir, noch einen Schritt,
dann noch einen.
Du wirst es nicht merken,
aber deine Schritte werden immer größer.
Und die Zeit wird kommen,
in der du an die Zukunft denken kannst,
ohne zu weinen.
(Elena Mikhalkova, – Das Zimmer der alten Schlüssel)
Fotograf unbekannt,
https://t.me/FreigeistMidgardAlteW
- Die Großmütter – la abuela
- Der Rat – el consejo
- schwierig – difícil
- Der Schritt – el paso
- Die Zukunft – el futuro
- denken – pensar
- Das Geschirr – la vajilla
- Der Staub – el polvo
- lecker – sabroso