Publicado el Deja un comentario

El Reino Unido una semana sin electricidad generada con carbón

Großbritannien eine Woche ohne Kohlestrom

Erstmals seit der Inbetriebnahme des ersten Kohlekraftwerks im Jahr 1882 ist Großbritannien eine Woche lang ohne Kohlestrom ausgekommen. Darauf verwies der britische Netzbetreiber National Grid im Kurzbotschaftendienst Twitter. Die «kohlefreie» Stromversorgung werde in Zukunft häufiger möglich sein, da in das Energiesystem immer mehr Strom aus erneuerbaren Quellen eingespeist werde, erklärte der Chef des Unternehmens, Fintan Slye. Ab 2025 soll der Strom in Großbritannien ohne Kohlekraftwerke produziert werden.

Fuente : Langsam gesprochene Nachrichten DW

9 palabras

  • auskommen – arreglarse
  • einspeisen – suministrar
  • die Inbetriebnahme – la puesta en marcha
  • das Kohlekraftwerk – la central carboeléctirca
  • der Strom – la electricidad
  • erneuerbare Energie – la energía renovable
  • das Unternehmen – la empresa
  • häufig – con frecuencia
  • die Stromversorgung – el suministro eléctrico
Central de energía
Publicado el Deja un comentario

Konrad Zuse y su Z1


El Z1 fue una computadora mecánica diseñada por Konrad Zuse desde 1936 hasta 1937 y construida por él desde 1936 hasta 1938.1​ 2​ Era una calculadora mecánica de accionamiento binario con programación limitada, que leía instrucciones de una película perforada de celuloide.Fuente Wikipedia

Replica de la computadora Konrad Zuse Z1 que se encuentra en el museo de la tecnología de Berlín.

Konrad Zuse muchas veces se le considera como el padre de los ordenadores actuales

Konrad Zuse (22 de junio de 1910 – 18 de diciembre de 1995) fue un ingeniero alemán y un pionero de la computación. Su logro más destacado fue terminar la primera computadora controlada por programas que funcionaban, la Z3 en 1941. Esta puede que haya sido la «primera computadora», aunque hay discrepancias en este sentido pues, si se consideran algunas sutilezas, como por ejemplo que la máquina de Zuse no era de propósito general, tal vez no lo sea. También diseñó un lenguaje de programación de alto nivel, el Plankalkül, supuestamente en 1945, aunque fue una contribución teórica, pues el lenguaje no se implementó en su vida y no tuvo ninguna influencia directa en los primeros lenguajes desarrollados. También fundó la primera compañía de ordenadores en 1946 y construyó la Z4, que se convirtió en 1950 en la primera computadora en ser comercializada. Debido a la Segunda Guerra Mundial, el trabajo inicial de Zuse pasó desapercibido fuera de Alemania. Posiblemente la primera influencia documentada de Zuse en una compañía extranjera fue la adquisición de patentes por parte de IBM en 1946. Fuente : Wikipedia

Publicado el Deja un comentario

Vamos al gimnasio pero subimos en ascensor

https://amzn.to/2Wk6ziq


Ein Fitnessstudio liegt in der dritten Etage? Die meisten Leute benutzen dorthin den Lift. Warum tun sie das?
Von Cosmiq_c | 29. Oktober 2018

Sport bekommt heutzutage einen immer größer werdenden Stellenwert. Aus diesem Grund wächst auch die Zahl der Neuanmeldungen in den deutschen Fitnesstudios stetig. Dort benutzen die Mitglieder oftmals den Fahrstuhl, um sich dann an die entsprechenden Trainingsgeräte zu setzen. Es klingt paradox, dennoch ist es der Alltag in unzähligen Fitnesstudios.

La gente se apunta a los gimnasios, para supuestamente mantenerse en forma y mantener un cuerpo más o menos esbelto, paga cuotas mensuales considerables. Y por el otro lado, algo que le saldría gratis y que contribuiría tanto o más que el gimnasio a estar en forma y saludable, lo realiza sobre máquinas que le eviten cualquier tipo de esfuerzo.

El ser humano lo queramos o no, es algo absurdo en sus comportamientos.

Publicado el Deja un comentario

Mantenerse a flote: las 5 mejores reacciones frente a personas antipáticas(alemán)

Manche Tage, manche Arbeitsplätze, manche Familien sind voll mit unverschämten Leuten, die unverschämte Dinge sagen. Worte wählen, die uns abwerten oder verletzen sollen. Sachen einfordern, die wir ihnen gar nicht schulden. Viele von uns (ich auch) neigen dann zum Kämpfen. Wollen sich verteidigen, rechtfertigen, den anderen überzeugen oder ändern. Meist mit wenig Erfolg. Die vielleicht bessere

Origen: Souverän bleiben: Die 5 besten Reaktionen auf unfreundliche Menschen

  1. einfordern = exigir
  2. schulden = deber
  3. ändern = cambiar
  4. unverschämt = descarado
  5. neigen = tender
  6. der Kampf = la pelea
  7. abwerten = desvalorar
  8. verteidigen = defender
  9. überzeugen = convencer