Publicado el Deja un comentario

Uno de cada cuatro medicamentos contiene sustancias activas de origen natural

Las farmacias cada vez tienen más competencia con los  productos que se pueden comprar en otros establecimientos o en tiendas en línea, productos que no necesitan una receta médica.

Die Umsatzstruktur einer typischen Apotheke wird nach Angaben des Landesapothekerverbands zu 81 Prozent von rezeptpflichtigen Medikamenten bestimmt. Bei den verkauften Packungen aber entfallen nur 54 Prozent auf rezeptpflichtige Mittel – diese sind oft teurer.

Origen: Jede vierte Arzneimittelpackung mit Wirkstoffen der Natur – Medizin Heute

El vocabulario – der Wortschatz

  1. der Umsatz – la cifra de negocio
  2. die Struktur – la estructura
  3. die Apotheke – la farmacia
  4. die Angabe – el dato
  5. der Landesapothekeverband – la asociación de farmacias del país
  6. das Prozent – el por ciento
  7. rezeptpflichtig – con receta médica
  8. der Wirkstoff – el principio activo
  9. die Packung – el paquete
Publicado el Deja un comentario

Otzi y el futuro de los tatuajes en la medicina

En este vídeo Carston Bruns, un amante de los tatuajes, nos habla de Otzi la momia más antigua encontrada en Europa y de sus tatuajes. Así mismo nos anticipa los posibles usos que pueden tener los tatuajes para nuestra salud. En el futuro podemos ver gente que se tatua para protegerse de un posible cancer de piel, para conocer en todo momento si tiene fiebre o para recargar su marcapasos o cualquier cachibache que los médicos hayan introducido previamente en nuestro cuerpo, son algunos de los ejemplos que menciona de las futuras utilidades que se pueden dar aun simple y pequeño tatuaje. 

ÖtziHombre de Similaun y Hombre de Hauslabjoch son los nombres modernos de la momia de un hombre que falleció hacia el 3255 a. C. aproximadamente a los 46 años de edad.2​ La momia fue descubierta en septiembre de 1991 por dos alpinistas alemanes en los Alpes de Ötztal, cerca de Hauslabjoch, en la frontera de Austria e Italia, a una altitud de 3200 msnm.3​ Su apodo proviene de Ötztal (valle de Ötz), tramo de los Alpes italianos en el que fue descubierto. Es la momia humana natural más antigua de Europa, y ha ofrecido una visión sin precedentes de los europeos del Calcolítico (Edad de Cobre). Su cuerpo y pertenencias están expuestos en el Museo de Arqueología del Tirol del Sur de BolzanoTirol del SurItalia.