Publicado el Deja un comentario

La medianoche en Chernobyl, la historia nunca contada del mayor desastre nuclear (en inglés)

El mayor accidente, desastre nuclear, que ha sucedido en la historia de la humanidad, es contada  aquí por el periodista Adam Higginbotham . La historia real que hay detrás de toda la propaganda, secretismo y desinformación proveniente de un gobierno deshonesto y despreocupado por lo que ahí acababa de suceder.

NEW YORK TIMES BESTSELLER

Journalist Adam Higginbotham’s definitive, years-in-the-making account of the Chernobyl nuclear power plant disaster—and a powerful investigation into how propaganda, secrecy, and myth have obscured the true story of one of the twentieth century’s greatest disasters.

Early in the morning of April 26, 1986, Reactor Number Four of the Chernobyl Atomic Energy Station exploded, triggering history’s worst nuclear disaster. In the thirty years since then, Chernobyl has become lodged in the collective nightmares of the world: shorthand for the spectral horrors of radiation poisoning, for a dangerous technology slipping its leash, for ecological fragility, and for what can happen when a dishonest and careless state endangers its citizens and the entire world. But the real story of the accident, clouded from the beginning by secrecy, propaganda, and misinformation, has long remained in dispute.

Drawing on hundreds of hours of interviews conducted over the course of more than ten years, as well as letters, unpublished memoirs, and documents from recently-declassified archives,Adam Higginbotham has written a harrowing and compelling narrative which brings the disaster to life through the eyes of the men and women who witnessed it firsthand. The result is a masterful nonfiction thriller, and the definitive account of an event that changed history: a story that is more complex, more human, and more terrifying than the Soviet myth.

Midnight in Chernobyl is an indelible portrait of one of the great disasters of the twentieth century, of human resilience and ingenuity, and the lessons learned when mankind seeks to bend the natural world to his will—lessons which, in the face of climate change and other threats, remain not just vital but necessary.

Publicado el Deja un comentario

Matar a un ruiseñor (en inglés)

Publicado el Deja un comentario

The girl in room 105

Hi, I’m Keshav, and my life is screwed. I hate my job and my girlfriend left me. Ah, the beautiful Zara. Zara is from Kashmir. She is a Muslim. And did I tell you my family is a bit, well, traditional? Anyway, leave that.

Zara and I broke up four years ago. She moved on in life. I didn’t. I drank every night to forget her. I called, messaged, and stalked her on social media. She just ignored me.

However, that night, on the eve of her birthday, Zara messaged me. She called me over, like old times, to her hostel room 105. I shouldn’t have gone, but I did… and my life changed forever.

This is not a love story. It is an unlove story.

From the author of Five Point Someone and 2 Statescomes a fast-paced, funny and unputdownable thriller about obsessive love and finding purpose in life against the backdrop of contemporary India.

La historia de un personaje con una vida muy jodida como muchos de las que hay en este mundo. Una historia de desamor, de amor no correspondido. Una vida que cambia por completo, tras esa visita a una habitación de hotel, la habitación 105.