- bekämpfen - combatir
- gefährlich - peligroso
- klassifizieren - clasificar
- konzern - corporación, consorcio,
- krank - enfermo
- verboten - prohibir
- vergiften - envenenar
- verteufelt - demonizado
- wissentschaftler - cieentífico, conocedor
En España, el consumo de bebidas alcohólicas está muy normalizado debido a su elevado consumo, su producción y el arraigo social que tiene en nuestra cultura. El alcohol es uno de los principales factores de riesgo de carga de enfermedad y, además de ser una sustancia adictiva que puede ocasionar dependencia, contribuye al desarrollo de múltiples problemas de salud y lesiones. El daño que produce es, en general, directamente proporcional al nivel de consumo pero, para determinadas enfermedades gastrointestinales, cáncer y lesiones, no existe un nivel de consumo seguro[1,2].
Por lo tanto, se puede afirmar que no existe un nivel de consumo de alcohol libre de riesgo.
El consumo de alcohol es el 4º factor de riesgo de pérdida de salud (Años de Vida Ajustados por Discapacidad-AVAD) en nuestro país, ocupando la 2ª posición en mujeres y la 5ª en hombres. Además, produjo anualmente 15.489 muertesdurante el periodo 2010-2017, el 74% en hombres y el 55,7% prematuras (antes de los 75 años).
Fuente Ministerio de Sanidad Monografia Alcohol 2021 Consumo y consecuencias